２名の満了帰国がありました。
３年前は日焼けした可愛い娘さんでしたが、
色白の綺麗なお姉さんになりました。
日本での実習の間にベトナムの家族の悩みを会社や組合に相談し、
解決しながら乗り越えて、無事今日の日を迎えました。
会社の担当者にも見送っていただきました。またの再会を約束し笑顔の帰国でした。

本日、満了帰国がありました。

入国当初から、よく叱ったグループでした。
しかし、実習での評価は高く日本人の社員の方に大変可愛がっていただきました。

帰国後、日本での経験を活かして頑張ってくれることを願います。

満了帰国がありました。
このグループは入国当初、日本語が話せなくて、
本人も受け入れ企業様も大変苦労をしました。
しかし、彼らに日本語を学ばせていただく環境を整えて下さり、
根気よく指導と愛情を注いでいただきました。
日本語検定試験にも熱心に取り組み、１名はＮ２に合格し、
最後にＮ１に挑戦することもできました。

企業の方々に見送られながら、別れを惜しみ、涙をながし抱き合う姿には、
私たちも胸が熱くなり忘れられない満了帰国生となりました。
母国での活躍を願っています。

３名の満了帰国がありました。
企業の方が彼らを家族のように接していただき、
信頼関係を築いてくれました。
毎月の組合からの宿題提出は３年間いつも１番にもどってきました。
忘れられないグループです。後輩にも伝統を引き継いでくれたと思います。
ベトナムでの活躍を願います。

５名の満了帰国がありました。
このグループは組合スタッフにとって思い出深い実習生たちでした。
組合行事の際は盛り上げ役として積極的に活躍してくれたり、
３年に喧嘩をしたことや家族のトラブルや病気で入院した事もありましたが、
どんな時も相談をしてくれて共に協力して解決して来ました。
組合スタッフとも絆が深く今後も組合の卒業生として
現地での活躍を願い笑顔の見送りです！
後輩や会社の担当者も朝早くからありがとうございました。

３年満了を迎えた５名の実習生の修了式に参加させていただきました。
役員の方から温かい言葉をいただき、実習生全員が３年間の実習を終えた感想や
帰国後の目標、日本語で御礼を伝えることができました。
式後も入国当初関わって下さった方々が会いに来て下さり思い出話しがつきませんでした。

記念品もいただき彼らにとって、忘れられない式典となりました。

本日、３名の満了帰国がありました。
３名とも日本にいる３年間は早いと言っており
入国時を思い出し懐かしんでいました。
実習先の生活指導員の方が見送りと実習生達に
サッカーのJAPANユニホームをプレゼントしてくれ大変、感激していました。
３年間で培った日本での技能や経験を母国で活かし活躍してほしいです。

本日、２名の帰国がありました。
企業の生活指導員の方や実習指導員の方が
見送りに来て頂き、実習生が大変喜んでいました。
日本を離れる寂しさから、涙をうかべる実習生がいましたが
出国の際は明るく笑顔で母国へ帰りました。
日本で学んだことを母国で活かすと同時に
彼らの活躍を期待したいです。

２名の満了帰国がありました。

入国当初より身体も大きくなり、実習先の企業の方にも３年間よく頑張ったと
労いの言葉をかけていただきました。

帰国後は実習で身につけた技術を活かしていきたい思いと、
再会を約束し晴れ晴れとしていきました。

２名の帰国がありました。企業の方も見送りに来て下さいました。
前日には組合事務所を訪れて三年間のお礼の言葉をスタッフに残してくれました。
悩みがある時は相談の連絡をくれて色々なことを一緒に解決してきたことが、
懐かしい思い出です。帰国後の夢を、叶えて良い報告をまっています！