７月に実施された、日本語能力検定試験の合格者が発表され弊組合の実習生が今回、Ｎ１が１名、Ｎ２が４名、Ｎ３が２５名、Ｎ４が１５名 合格しました！多くの合格者が出た事は大変嬉しく思います。また、今回は不合格だった人も次回の合格に向けて自分の弱点を知ることが出来ました。いずみは教育事業に力をいれて取り組んでいます。そして、前回に続き、いずみで２人目のN１合格者がでました！マイさんは入国して２年の実習生です。日本に来てから、仕事と日本語の勉強を両立しながら、N１にずっと挑戦し続けていました。そして今回、２年間の努力が実りました。インタビューをしましたので紹介します。この日本語もベトナム語もすべてマイさんが書いてくれました。また、他の合格者の喜びの声も一緒に掲載させて頂きます。

当組合では、毎月、組合員企業様への全社訪問を目標に、定期訪問を実施しています。また、３ヶ月に１回必要な監査訪問も実施し、行政への報告を行っています。１０月１日、政府の都道府県をまたぐ移動自粛要請の全面的な解除をうけ、定期訪問を再開しました。工場勤務での実習生には、休憩時間や仕事終わりに訪問を実施。建設関係の実習生は日曜日等、寮にいる時間に訪問を実施し、実習生の顔を直接見て仕事面や生活面で何か相談事がないかなど通訳も交えて対話をしています。また、政府の都道府県をまたぐ移動自粛要請時には、オンラインで実習生と対面での面談を実施しています。定期訪問の様子を一部ご紹介させて頂きます。

お盆休みに入る前の定期訪問を実施致しました。今年はオリンピックの関係で祝日が移動していて、お盆休みにも職種によって変動がありますが、長い休みに入る実習生も少なくありません。当組合では、１を通して、ゴールデンウィーク・お盆休み・年末年始と長い休みに入る前には、長期休暇の過ごし方指導を兼ねて、定期訪問を実施しています。ゴールデンウィークに引き続き、コロナ渦での長い連休前の注意事項はメンタルフォローも含め、訪問を実施致しました。定期訪問の様子を一部、ご紹介させて頂きます。

茨城県の農業の実習先の専務から嬉しい贈り物がたくさん届きました。実習生が暑い日も寒い日も雨の日も風の日も畑で一生懸命育てた にんじんとピーマンです！朝採れの野菜をスタッフ全員ですぐ頂きましたが、にんじんもピーマンも味が濃く とっっても美味しかったです！感謝でいっぱいです。ありがとうございました。

実習実施者の社長から嬉しい便りが届きました。働きやすい職場をテーマに取材を受けて実習生の希望で実習実施者の皆様方と終業後や休日に野菜作りをしている様子が新聞に掲載されました。いずみスタッフの定期訪問時にも、畑を楽しむ姿を何度も見たことがあり、日本人の方々と良好な関係で生活していることを嬉しく思っておりました。社長の思いを改めて感じて感謝でいっぱいです。ありがとうございました！

今年は、２週間程 早く 梅雨入りが発表され、梅雨明け間近になり３０度を超える蒸し暑さになっています。毎年、弊組合は熱中症の予防をかねて、炎天下で働く建設業の実習生にポカリスエットを配っておりますが、蒸し暑さに加え、昨年からの新型コロナ渦でマスクをつけたままの建設作業は、熱中症のリスクも高い為、例年より早めにポカリスエットを配りつつ、母国語で 熱中症対策を併せて案内しま した。訪問した実習生の笑顔に元気が出ます！その様子 を少しご紹介させて頂きます。

７月の日本語能力試験に向け、対策勉強を実施しました。例年は日曜日に当組合事務所や研修センターで希望者を募って模擬試験等をしておりましたが、新型コロナウィルス渦ということもあり、昨年１２月の日本語能力試験からオンライン対策日本語勉強講座を実施しました。各 レベルごとに模擬試験を行い、それぞれ、聴解、文字語彙、読解、漢字、文法を詳しく解説しました。また、オンライン発信するだけではなく、緊急事態宣言明けには、アフターフォローとして、いずみの日本語講師が直接訪問し、間違えた箇所や勉強方法などを重点的に勉強のアドバイスさせていただきました。今回の日本語能力試験もたくさんの実習生が受験をします。全員の合格を願っています！

明日からゴールデンウィーク。職種によっては長い休みに入る実習生も少なくありません。当組合では、１年を通して、ゴールデンウィーク・お盆休み・年末年始と長い休みに入る前には、長期休暇の過ごし方指導を兼ねて、定期訪問を実施しています。昨年に引き続き、コロナ渦での長い連休前の注意事項はメンタルフォローも含め、訪問を実施致しました。定期訪問の様子を一部、ご紹介させて頂きます。

１２月に実施された、日本語能力検定試験の合格者が発表され弊組合の実習生が今回、Ｎ１が１名、Ｎ２が１５名、Ｎ３が２８名、Ｎ４が１４名 合格しました！多くの合格者が出た事は大変嬉しく思います。今回は不合格だった人も次回の合格に向けて自分の弱点を知ることが出来ました。また、いずみは教育事業に力をいれて取り組んできました。今までＮ１に挑戦する実習生はいましたが合格者はでていませんでした。今回、はじめてＮ１の合格者がでました。ホンさんは入国して２年半の実習生です。日本に入国してから日本語能力検定試験に挑戦しました。また、日頃から日本文化に触れたり、地域の交流会に参加しスピーチしたり、また、いずみチャレンジ企画には積極的に仲間と挑戦し、何事も前向きに取り組む実習生です。今回ホンさんにインタビューをしましたので紹介します。この日本語翻訳をして全てホンさんが書いてくれました。また、他の合格者の喜びの声も一緒に掲載させて頂きます。

当組合では、毎月、組合員企業様への全社訪問を目標に、定期訪問を実施しています。また、３ヶ月に１回必要な監査訪問も実施し、行政への報告を行っています。新型コロナ感染防止の観点から都道府県をまたぐ移動の制限などがありますが、出来るだけ実習生の顔を直接みて、仕事面や生活面で何か相談事がないかなど通訳も交えて、訪問をしています。一部をご紹介させて頂きます。