新着情報一覧
先週は3名の入国がありました。
半年前に現地で逢った時よりも、日本語も随分上手になり表情も大変明るく、気遣いの出来る実習生の入国に安心しました。
これから、1ヶ月の集合講習に入ります。時期的には春の一番温かい季節。桜は一足早く散ってしまいましたが、日本の春を感じ楽しみながら、講習を実施してまいります。
日本といえば桜！！と、答えるほどベトナム人は桜が好きです。
そして、ベトナムには木の下に集まり宴会をする習慣がありませんので日本の文化の体験として、組合で花見会をしました。
たくさんの実習生が参加できるように、土日の二日間で場所は愛知と三重の２か所で開催しました。
1日目の安城公園は桜満開の花見日和。
２日目は三重県いなべ市の堤防で、雨予報にも関わらず寒いながらも雨にも降られず賑やかな花見となりました。
桜の下で、楽しい休日となりました。日々仕事を頑張る実習生と会食しながら仕事は真面目に頑張る。日本での生活でトラブルをおこさない。そして来年も花見をみんなでしましょう！と、約束しました。
4月実施予定の技能検定試験の勉強会を行いました。
こちらの実習内容は、オフセット印刷です。実技試験に関しては、企業の担当者から指導を受けております。学科は過去問題を読み上げて、回答させます。
あと1ヶ月しっかり勉強して、一回で合格できるように頑張ってもらいたいです。
去年の12月に行われました日本語検定の合格発表がありました。
当組合の実習生も7名が挑戦し1名が合格する事が出来ました。
合格者には組合から正式な証明書を届け、合格を称えました。残念ながら今回不合格だった実習生にも、結果の通知を全員に渡しながら、日本語能力の弱点を伝えながら諦めないで、勉強を継続するようにアドバイスしました。
合格者Ｎ４ おめでとうございます
岡崎市 Ｔ会社のタイさん
タイさんは7月にＮ３にチャレンジすると言ってくれました。
本日、技能検定試験が実施されました。
職種は金属プレスです。
実習指導員の指導が熱心で試験中も日頃の実習成果は発揮できるか、見守ってみえました。大変有り難いです。
実習生8名も、緊張しながらも何とか時間内に実技試験の作業をおえる事が出来ました。
協会の検定員の方からの評価は、残りの2年間今以上に日本語の勉強にも取り組む事を激励していただきました。
8人も終わったあと笑顔がこぼれました。残りの2年間、今日の日を忘れず頑張ってもらいたいです。
配属前に、実際に実習をする会社に訪問させていただきました。
こちらの会社では鋳物の実習を実施します。担当者の方が丁寧に、工場内や製品を紹介していただきながら先輩実習生も紹介していただきました。
みんな、大変笑顔で迎えてくれ日本語の会話も上手な方ばかりです。
一週間後の配属への期待感を強く持つことが出来ました。
お世話になった担当者の方々、ありがとうございました。
講習の一環で市内見学に出かけました。
地下鉄に乗車し、トヨタテクノミュージアムを見学した後、大須観音に行きました。電車の乗車が初めてで、大変緊張しましたが、日本の交通の便利さにすべてに感動していました。またいつか、自分たちの力で見学に来たいと有意義な市内見学でした。
組合講習日に、企業の担当者が実習生に会いに来て下さいました。
ベトナム選考会以来の再会です。選考会の時よりも日本語の会話も上達し、通訳の必要が無い位の会話力に企業の方にも安心していただく事が出来ました。
配属までの心構えや、日本での生活等ご指導をいただき、慣れない日本での生活と寒さで体調を崩さないように労いの言葉をかけていただきました。
バレンタインデーのチョコレートとたくさんの果物の差し入れもいただき、実習への期待感が一層高まりました。
組合講習の最終日に実習生3名と、寮で夕食をつくりました。
組合からは、カレーライス。実習生たちは母国のベトナム料理バインセオにチャレンジです。3名とも作る事が初めてでしたが相談しながら母国の味を再現。寮に訪れた日本語施設の先生たちにも食べていただき大変美味しいと喜んでいただきました。日本のカレーライスも、口にあったようで何よりです。
一緒に台所にたちながら、日本語でたくさんの会話をすることが出来て本当に楽しい時間になりました。今週末からは配属となります。
昨日、3名の入国がありました。
半年前に現地で逢った時よりも、日本語も随分上手になり、表情も大変明るく元気な実習生の入国に、安心しました。
これから、1ヶ月の集合講習に入りますが日本が一番寒い時期の入国の為、体調管理に十分配慮し講習をしてまいります。